1. |
V oku nôž
00:43
|
|||
|
Neviem
Utápať sa v žiali
Nechcem
Rozliať si oči
---------------------------------------------------------
-Knife in eye
Don`t know
how to drown in sorrow
don`t want
to spill out my eyes
|
||||
2. |
Cameleon
01:38
|
|||
|
V hlbinách čiernych tienov
prežíva ťavameleón
sám blúdi v prázdnote
s túžbou po slobode
zasneným pohľadom
zjazveným pohmatom
požiera kusy hliny
s príchuťou vlastnej viny
---------------------------------------------------------
-Cameleon
In depths of black shadows
cameleon is trying to survive
wandering alone in emptiness
with a wish of freedom
with a distant gaze
with a scarred grip
feasting on pieces of dirt
with taste of one`s own guilt
|
||||
3. |
Rotocrusher
01:44
|
|||
|
Budiť dojem
že žijem večne
melie všetko
drtí priestor
Môj tieň ma obehol už sto krát
zakaždým mi zobral zajtrajšok
je jedno z akej strany svieti slnko
nosím dážď
---------------------------------------------------------
-Rotocrusher
To make impression
that I live forever
is breaking everything
is crushing space
My shadow passed by me a hundred times
Every time it stole "tomorrow" from me
It doesn`t matter from which side the sun is shining
I carry rain
|
||||
4. |
Divoch a činy
01:59
|
|||
|
som blázon
bitý na púšti
slovami do srdca
dostávam rany
limitované
z pohľadu jednej strany
limitovaný
na činy čierno-biele
Ďakujem, ja už s vami dýchať nemôžem
---------------------------------------------------------
-Wild man and deeds
I`m a madman
battered in desert
by words to the heart
I`m getting hit
limited
from one point of view
limited
to black & white deeds
Thanks, I can`t breathe with you anymore
|
||||
5. |
Labyrint dnešných svetov
01:56
|
|||
|
Matka požiera svoje deti
a otca požiera hlad
a ja sa pozerám a roním
nové myšlienky
Matka miluje svoje deti
a všetci milujú otca
a ja sa pozerám a rodím
nové myšlienky
---------------------------------------------------------
-Labyrinth of today`s worlds
Mother devours her children
and father is devoured by hunger
I`m looking at it and I`m coming down
with new thoughts
Mother loves her children
and everyone loves father
I`m looking at it and I`m coming up
with new thoughts
|
||||
If you like CAMELEON, you may also like:
featured on Bandcamp Radio Apr 12, 2024
go to album
Breathless indie pop from Oakland group neutrals, who mine the classic spirit of Sarah Records to terrific result.
go to album
A no wave oddity out of the Netherlands, Geo make warped and dissonant dance party punk rock.
go to album
Dead Cross, Retox, and Qui members dish out subversive hardcore with an indignant smirk; come for the riffs, stay for the synth experiments.
go to album
Sinister Feeling
by Sinister Feeling
featured on Bandcamp Radio Mar 29, 2024
go to album
This Is All We Ever Get
by SPACED
Knockout debut from a Buffalo, New York-based hardcore band who like their riffs sick, their drums fast, and their choruses sticky-sweet.
go to album
Marbled Eye makes a fundamental kind of post-punk, a volatile mix of muscle and misery.
go to album
